SIMULTANTECHNIK / DOLMETSCHERANLAGEN

Wir unterstützen Sie mit unserer Technik bei mehrsprachigen Konferenzen. Wir bieten dem Dolmetscher einen professionellen Arbeitsplatz wo er sich 100% auf seine Aufgabe konzentrieren kann. Unsere Dolmetscherkabinen erfüllen die geforderte ISO Norm. Zuhörer werden von der Übersetzung nicht gestört.

Wenn sie keinen Platz für eine Kabine haben oder das Budget es nicht zulässt, empfehlen wir eine Flüsteranlage. Diese ist schnell und einfach Betriebsbereit. Die Technik verschicken wir per DHL in die ganze Schweiz und holen sie auch wieder ab. Sie brauchen sich also um nichts zu kümmern.

Für Preis Informationen kontaktieren sie uns bitte. Matthias Walther ist ihr direkter Ansprechpartner. Tel. 032 341 29 29

Übersetzungsanlagen
  Mit unseren Simultanübersetzungssystemen kann mittels Kabinen oder Flüsteranlagen in bis zu 12 Sprachen gleichzeitig übersetzt werden. Die Kopfhörer werden nach jedem Gebrauch gereinigt und desinfiziert Auf Wunsch vermitteln wir auch Kontakte zu professionellen Übersetzern.
Technischer Support
  Während der Veranstaltung betreuen wir die Anlagen auf Wunsch permanent oder instruieren und unterstützen das vom Veranstalter organisierte Personal in der Handhabung der Systeme. Zudem stellen wir Ersatzgeräte zur Verfügung oder installieren auf Wunsch ein komplettes Backup-System.
Audiotechnik
  Vom Vortrag bis zur Podiumsdiskussion sind wir für verschiedenste Situationen ausgerüstet. Diverse Mikrofone (Kabel, Funk, Headset) und das dazugehörende Material sorgen für eine störfreie und den räumlichen Voraussetzungen angepasste Sprachverstärkung. Unser Stagemanager bedient die Mikrofone und instruiert die Referenten.